Crónicas
Adaptaciones USA: Clooney compra novela de Grisham, "Hitman" tiene nuevo rostro", Avnet hará bestseller italiano
6-XII-06
- George Clooney se encuentra muy activo por estos días, ya que luego de anunciarse nuevos proyectos como actor y director, el intérprete es noticia por haber adquirido los derechos cinematográficos de una novela del exitoso John Grisham, "The Innocent Man: Murder and Injustice in a Small Town". Clooney adquirió los mismos con su compañía Smoke House junto a Warner Independent Pictures, con la cual la pasada semana acordó producir "White Jazz". El libro de Grisham vuelve a centrarse -como es habitual- en un juicio, aunque en este caso se trata de la historia real de un hombre condenado a muerte erróneamente.
- Tiempo atrás se había dado a conocer que Vin Diesel tomaría el protagónico de "Hitman", una adaptación del videojuego homónimo, pero la ausencia de la luz verde para poner en marcha el proyecto parece que ha propiciado también la salida del actor. Ahora es Timothy Olyphant ("Scream 2") el que se encargaría de dar vida a este asesino a sueldo, ya que 20th Century Fox habría dado el visto bueno para que se inicie la producción. El francés Luc Besson es uno de sus productores.
- El realizador Jon Avnet está a punto de finalizar el guión de "I Kill", thriller sobre un asesino en serie que se basa en un bestseller italiano. Avnet ha reescrito un primer borrador realizado por el guionista y director Davide Ferrario, sobre esta historia de un asesino que se mueve en la exclusiva Montecarlo, que antes de atrapar a sus víctimas pide una canción que se relacione con la ejecución. Aurelio De Laurentiis, hijo de Luigi De Laurentiis Jr., producirá esta cinta a rodarse el próximo año en la Costa Azul.
- George Clooney se encuentra muy activo por estos días, ya que luego de anunciarse nuevos proyectos como actor y director, el intérprete es noticia por haber adquirido los derechos cinematográficos de una novela del exitoso John Grisham, "The Innocent Man: Murder and Injustice in a Small Town". Clooney adquirió los mismos con su compañía Smoke House junto a Warner Independent Pictures, con la cual la pasada semana acordó producir "White Jazz". El libro de Grisham vuelve a centrarse -como es habitual- en un juicio, aunque en este caso se trata de la historia real de un hombre condenado a muerte erróneamente.
- Tiempo atrás se había dado a conocer que Vin Diesel tomaría el protagónico de "Hitman", una adaptación del videojuego homónimo, pero la ausencia de la luz verde para poner en marcha el proyecto parece que ha propiciado también la salida del actor. Ahora es Timothy Olyphant ("Scream 2") el que se encargaría de dar vida a este asesino a sueldo, ya que 20th Century Fox habría dado el visto bueno para que se inicie la producción. El francés Luc Besson es uno de sus productores.
- El realizador Jon Avnet está a punto de finalizar el guión de "I Kill", thriller sobre un asesino en serie que se basa en un bestseller italiano. Avnet ha reescrito un primer borrador realizado por el guionista y director Davide Ferrario, sobre esta historia de un asesino que se mueve en la exclusiva Montecarlo, que antes de atrapar a sus víctimas pide una canción que se relacione con la ejecución. Aurelio De Laurentiis, hijo de Luigi De Laurentiis Jr., producirá esta cinta a rodarse el próximo año en la Costa Azul.
- © Redacción-NOTICINE.com
Breves USA: Demme prepara documental sobre Jimmy Carter, DreamWorks vence a Disney/Pixar, Dempsey en comedia romántica
5-XII-06
- Jonathan Demme, realizador de "El silencio de los corderos", ha revelado que su próximo film será un documental sobre Jimmy Carter. "He Comes in Peace" seguirá al ex-presidente de Estados Unidos en su viaje por el país presentando el libro "Palestine: Peace Not Apartheid", una visión de cómo lograr la paz en Medio Oriente y su lucha para conseguirlo. Este largometraje es financiado por los mismos responsables de "Una verdad incómoda", donde el ex-vicepresidente Al Gore alerta sobre el calentamiento mundial. El rodaje se inicia en noviembre.
- Las nominaciones a los premios Annie, destinados a los films de animación, ha dejado bien claro que este campo está bajo dominio de DreamWorks Animations y Disney/Pixar, compañías que encabezaron las candidaturas con nueve nominaciones por "Flushed Away" (Ratónpolis / Lo que el agua se llevó) y "Cars", respectivamente, aunque la primera empresa ha superado a su contrincante al obtener además ocho nominaciones por otro de sus productos, "Vecinos invasores". Esas tres películas competirán por el premio mayor de mejor cinta del año junto a "Happy Feet", "Monster House" y "Colegas en el bosque / Amigos salvajes". La 34 entrega de los Annie tendrá lugar el 11 de febrero en Glendale, desvelándose así quién será el que seguramente ganará el Oscar de mejor film animado.
- Con su carrera recuperada gracias al suceso de la serie "Grey´s Anatomy", Patrick Dempsey ya no tiene necesidad de acudir a los temibles castings y hasta se da el lujo de que se armen proyectos especialmente para él, como es el caso de "Made Of Honor", por la cual cobrará honorarios aunque no se realice. Esta comedia romántica producida por Columbia Pictures enseñará a Dempsey convertido en un hombre que luchará por conquistar a la mujer de sus sueños, la cual está a punto de contraer matrimonio y le ha pedido a él que sea algo así como su dama de honor.
- Jonathan Demme, realizador de "El silencio de los corderos", ha revelado que su próximo film será un documental sobre Jimmy Carter. "He Comes in Peace" seguirá al ex-presidente de Estados Unidos en su viaje por el país presentando el libro "Palestine: Peace Not Apartheid", una visión de cómo lograr la paz en Medio Oriente y su lucha para conseguirlo. Este largometraje es financiado por los mismos responsables de "Una verdad incómoda", donde el ex-vicepresidente Al Gore alerta sobre el calentamiento mundial. El rodaje se inicia en noviembre.
- Las nominaciones a los premios Annie, destinados a los films de animación, ha dejado bien claro que este campo está bajo dominio de DreamWorks Animations y Disney/Pixar, compañías que encabezaron las candidaturas con nueve nominaciones por "Flushed Away" (Ratónpolis / Lo que el agua se llevó) y "Cars", respectivamente, aunque la primera empresa ha superado a su contrincante al obtener además ocho nominaciones por otro de sus productos, "Vecinos invasores". Esas tres películas competirán por el premio mayor de mejor cinta del año junto a "Happy Feet", "Monster House" y "Colegas en el bosque / Amigos salvajes". La 34 entrega de los Annie tendrá lugar el 11 de febrero en Glendale, desvelándose así quién será el que seguramente ganará el Oscar de mejor film animado.
- Con su carrera recuperada gracias al suceso de la serie "Grey´s Anatomy", Patrick Dempsey ya no tiene necesidad de acudir a los temibles castings y hasta se da el lujo de que se armen proyectos especialmente para él, como es el caso de "Made Of Honor", por la cual cobrará honorarios aunque no se realice. Esta comedia romántica producida por Columbia Pictures enseñará a Dempsey convertido en un hombre que luchará por conquistar a la mujer de sus sueños, la cual está a punto de contraer matrimonio y le ha pedido a él que sea algo así como su dama de honor.
- © Redacción-NOTICINE.com
Casting USA: Schwartzman acompañará a Stiller, Spacey tiene discípulo en "21", estrella del gospel se pasa al cine
4-XII-06
- Jason Schwartzman, el intérprete de Luis XVI en "María Antonieta", protagonizará con Ben Stiller "Marc Pease Experience", tomando el rol de Marc Pease. Esta película cuenta con guión y dirección de Todd Louiso, quien en 2002 dirigió "Con amor, Liza" y es reconocido por interpretar al empleado de John Cusack en la tienda de discos de "Alta fidelidad". Schwartzman tiene pendiente de rodaje "The Darjeeling Limited", de Wes Anderson, donde compartirá créditos con Owen Wilson y Adrien Brody.
- Jim Sturgess es uno de los jóvenes en ascenso de Gran Bretaña, teniendo por estrenar el musical de Julie Taymor "Across the Universe" -con canciones de los Beatles- y el drama histórico "The Other Boleyn Girl". Ahora acaba de ser elegido para dar la réplica a Kevin Spacey en "21", un proyecto de larga data que narra la historia de un estudiante que hace saltar la banca de los casinos de Las Vegas por medio del Blackjack. Spacey será el mentor del personaje de Sturgess. El rodaje se iniciará en febrero, bajo dirección de Robert Luketic ("Una rubia muy legal / Legalmente rubia").
- La estrella del gospel Kirk Franklin protagonizará la película de su vida, que llevará por título "Church Boy", según indica The Hollywood Reporter. Allí, Franklin rememorará el abandono de su madre cuando era un niño, su ingreso a un coro a los 11 años, su adicción a las drogas y el sexo durante la adolescencia, hasta que se redimió y alcanzó el éxito. El cantante vendió millones de discos en Estados Unidos, creando además Fo Yo Soul Entertainment, empresa que consta de una compañía discográfica, una productora, una agencia de publicidad y hasta un ministerio para la juventud.
- Jason Schwartzman, el intérprete de Luis XVI en "María Antonieta", protagonizará con Ben Stiller "Marc Pease Experience", tomando el rol de Marc Pease. Esta película cuenta con guión y dirección de Todd Louiso, quien en 2002 dirigió "Con amor, Liza" y es reconocido por interpretar al empleado de John Cusack en la tienda de discos de "Alta fidelidad". Schwartzman tiene pendiente de rodaje "The Darjeeling Limited", de Wes Anderson, donde compartirá créditos con Owen Wilson y Adrien Brody.
- Jim Sturgess es uno de los jóvenes en ascenso de Gran Bretaña, teniendo por estrenar el musical de Julie Taymor "Across the Universe" -con canciones de los Beatles- y el drama histórico "The Other Boleyn Girl". Ahora acaba de ser elegido para dar la réplica a Kevin Spacey en "21", un proyecto de larga data que narra la historia de un estudiante que hace saltar la banca de los casinos de Las Vegas por medio del Blackjack. Spacey será el mentor del personaje de Sturgess. El rodaje se iniciará en febrero, bajo dirección de Robert Luketic ("Una rubia muy legal / Legalmente rubia").
- La estrella del gospel Kirk Franklin protagonizará la película de su vida, que llevará por título "Church Boy", según indica The Hollywood Reporter. Allí, Franklin rememorará el abandono de su madre cuando era un niño, su ingreso a un coro a los 11 años, su adicción a las drogas y el sexo durante la adolescencia, hasta que se redimió y alcanzó el éxito. El cantante vendió millones de discos en Estados Unidos, creando además Fo Yo Soul Entertainment, empresa que consta de una compañía discográfica, una productora, una agencia de publicidad y hasta un ministerio para la juventud.
- © Redacción-NOTICINE.com
Proyectos estelares: Scorsese en los tiempos medievales, "Cleopatra" vuelve al cine, Sarandon en lo nuevo de Haggis
1-XI-06
- Martin Scorsese ya tiene su nuevo proyecto para Paramount Pictures, compañía de la cual es flamante estrella tras el despido de Tom Cruise. El director de "Infiltrados" desarrollará y probablemente dirigirá la adaptación de "The Last Duel: A True Story of Crime, Scandal and Trial by Combat in Medieval France", libro de Eric Jager que recrea el duelo entre los reyes Jean de Carrouges y Jacques LeGris, que tuvo lugar en 1386 y pasó a la historia por ser el último autorizado por el gobierno francés. No está asegurado que este sea el proyecto inmediato que tome Scorsese, luego de finalizar el documental sobre los Rolling Stones.
- Es difícil imaginar a otra Cleopatra que no sea Elizabeth Taylor, pero Hollywood se ha empeñado en busca un nuestro rostro para la reina egipcia. Columbia Pictures ha adquirido los derechos cinematográficos para llevar "Cleopatra" al celuloide una vez más, tomando como base la biografía que se encuentra escribiendo Stacy Schiff, que se publicará en 2009. Allí se mostrará a Cleopatra como una firme monarca y brillante estratega militar, que en su ascenso al poder no se detiene ante nada, con matrimonios por conveniencia, asesinatos y alianzas sentimentales con el poderoso Julio César y más tarde Marco Antonio.
- Paul Haggis ("Crash") sigue sumando grandes nombres del cine a su nuevo largometraje, "In the Valley of Elah". Además de los anteriormente anunciados Charlize Theron y Tommy Lee Jones, el realizador contará con Susan Sarandon para esta historia sobre un veterano que busca a su hijo, un ejemplar soldado que desaparece tras retornar de Irak. Sarandon será la esposa del personaje de Jones, mientras que el hijo será interpretado por Jonathan Tucker. El rodaje se inicia el próximo mes, y tendrá como localizaciones a Nuevo México y Marruecos.
- Martin Scorsese ya tiene su nuevo proyecto para Paramount Pictures, compañía de la cual es flamante estrella tras el despido de Tom Cruise. El director de "Infiltrados" desarrollará y probablemente dirigirá la adaptación de "The Last Duel: A True Story of Crime, Scandal and Trial by Combat in Medieval France", libro de Eric Jager que recrea el duelo entre los reyes Jean de Carrouges y Jacques LeGris, que tuvo lugar en 1386 y pasó a la historia por ser el último autorizado por el gobierno francés. No está asegurado que este sea el proyecto inmediato que tome Scorsese, luego de finalizar el documental sobre los Rolling Stones.
- Es difícil imaginar a otra Cleopatra que no sea Elizabeth Taylor, pero Hollywood se ha empeñado en busca un nuestro rostro para la reina egipcia. Columbia Pictures ha adquirido los derechos cinematográficos para llevar "Cleopatra" al celuloide una vez más, tomando como base la biografía que se encuentra escribiendo Stacy Schiff, que se publicará en 2009. Allí se mostrará a Cleopatra como una firme monarca y brillante estratega militar, que en su ascenso al poder no se detiene ante nada, con matrimonios por conveniencia, asesinatos y alianzas sentimentales con el poderoso Julio César y más tarde Marco Antonio.
- Paul Haggis ("Crash") sigue sumando grandes nombres del cine a su nuevo largometraje, "In the Valley of Elah". Además de los anteriormente anunciados Charlize Theron y Tommy Lee Jones, el realizador contará con Susan Sarandon para esta historia sobre un veterano que busca a su hijo, un ejemplar soldado que desaparece tras retornar de Irak. Sarandon será la esposa del personaje de Jones, mientras que el hijo será interpretado por Jonathan Tucker. El rodaje se inicia el próximo mes, y tendrá como localizaciones a Nuevo México y Marruecos.
- © Redacción-NOTICINE.com
ESTRENO: "Natividad / El nacimiento", la vida y los tiempos de María antes de ser la madre de Jesús
1-XII-06
Su nacimiento fue el hecho más importante de la historia de la humanidad, el cual cada año el mundo celebra aún careciendo de fe. El árbol con su estrella, los reyes magos y el pesebre son elementos tradicionales que rememoran la llegada al mundo del hijo de Dios, una historia contada una y mil veces. ¿Pero qué es lo que pasó antes de su alumbramiento? ¿Cómo era la vida de su madre, María? ¿Cuál fue la escala humana de este episodio? Todo ello es lo que enseña "Natividad / El nacimiento", cinta de la estadounidense Catherine Hardwicke, que se acaba de estrenar en buena parte del mundo, siguiendo este nuevo despertar del cine religioso tras el suceso de "La pasión de Cristo".
Hardwicke es una directora reconocida por retratar el mundo adolescente de Estados Unidos en "Thirteen / A los trece", una reflexión sobre el ser adolescente hoy en día, y "Los amos de Dogtown", exploración de esa misma etapa a través de la historia de los chicos que impusieron el skate en los años 70. A priori, entonces, la elección de esta realizadora para dirigir "Natividad / El nacimiento", recreación del nacimiento de Jesucristo, parece -por lo menos- extraña, pero nada más lejos de la realidad.
Tomando los Evangelios de San Lucas y San Mateo, los únicos del Nuevo Testamento que hablan de la infancia de Jesús, y la profecía contemplada en el Antiguo Testamento sobre la llegada del Mesías, Hardwicke arma una historia que es tanto una reflexión sobre la fe, como la exploración del padecer de una adolescente, una niña casi, a la que se le encomienda la tarea de alumbrar al salvador de la humanidad. Así, seremos testigos de la vida de María, una chica de una pobre familia que como todo el pueblo de Nazaret sufre por el abuso de los impuestos del Rey Herodes, que ante la situación apremiante es forzada al matrimonio con José, hombre bondadoso y trabajador si los hay, pero que -como ella especifica- no ama; aunque más tarde aprenderá a querer cuando en primera instancia decide no tomar acciones contra ella al quedar embarazada fuera del matrimonio y que luego aceptará con júbilo la llegada de ese niño, al aparecer en sus sueños el arcángel Gabriel y explicar el origen divino del embarazo.
"Siempre había visto la natividad como todos, sin detalle y sin pararme a pensar en cómo eran María y José como personas, pero en el guión de Mike Rich encontré la oportunidad de meterme en las cabezas y en los corazones de esta joven pareja. Se trata de una historia que significa mucho para la gente de todo el mundo y pensé que humanizándolos, el público podría involucrarse en la película y encontrar inspiración para hacer frente a sus propios retos y dificultades", explica la directora.
La acción de "Natividad / El nacimiento" se plantea a través de tres historias hilvanadas: la de María, la de un temeroso Rey Herodes que busca desentrañar quién es ese Mesías que se convertirá en Rey y la de tres magos de Oriente que leen las estrellas para llegar al alumbramiento de ese Salvador que se profetizó, y cuyo apoteósico final llega con el tradicional pesebre.
UN REPARTO INTERNACIONAL
Para conformar el reparto de la película se contrataron a directores de casting en Los Ángeles, Nueva York, Londres, París, Roma y Tel Aviv, con la intención de contar con un verdadero equipo internacional. Para el rol principal de la Virgen María, la elegida fue Keisha Castle-Hughes, actriz que con 13 años logró ser nominada al Oscar de mejor actriz por "Whale Rider / Jinete de Ballenas". Para la joven, ahora de 16 años y esperando un hijo de su novio, el atractivo del proyecto era el misterio que rodea a María. "Cuando leí por primera vez el guión, lo que más me impactó fue lo poco que sabemos de un personaje tan importante", precisó quien se convirtió en centro de polémica cuando no fue invitada a participar de la premiere de este film en el Vaticano, muchos consideran que por su estado, a pesar de que la excusa oficial fue el impedimento de un rodaje.
Otro rostro conocido que se deja ver en el film es el de Shohreh Aghdashloo, actriz iraní también candidata a la estatuilla dorada de Hollywood (Mejor actriz secundaria por "Casa de arena y niebla"), que interpreta a Santa Isabel, prima de María que queda embarazada a una avanzada edad, también por gracia divina, para dar a luz a Juan, el bautista. Su inspiración para el personaje fue más cercano de lo esperado: "Hice un gran trabajo de investigación para descubrir cómo era Isabel, para imaginarme cómo podía haber sido. Al final me recordaba a mi abuela, así que no tuve que buscar mucho".
Pero la verdadera sorpresa de la cinta es el desconocido Oscar Isaac, de origen guatemalteco y graduado de la prestigiosa escuela de Juliard, que tiene a su cargo el personaje de José. "Me quedé asombrado de lo humano que parecía el personaje, realmente me llamó la atención. Me intrigaba el hecho de que el guión se enfocase en lo que habría sido la vida de la pareja. José estaba verdaderamente enamorado de María. Sin embargo, para él la cuestión era cómo hacer frente a todas las cosas que te ocurren sin salir", detalló Isaac sobre su José, a quien representa con infinita bondad, gran temple, fuerte espíritu y profunda sensibilidad.
ITALIA Y MARRUECOS SE TRANSFORMAN EN ISRAEL
Uno de los puntos vitales de este largometraje es la reconstrucción de época que realiza Hardwicke, quien habiendo sido durante muchos años diseñadora de producción ha cuidado al extremo los detalles. Como suele suceder en la gran mayoría de las producciones, el rodaje no se realizó en los lugares de los acontecimientos, debido -en este caso- a la modernidad de Jerusalén y Nazaret. Ante ello, se optó por utilizar a Matera, un pueblo en el sur de Italia, cuya semejanza con la capital de esas ciudades ya le hizo ser escenario de los rodajes de "El evangelio según San Mateo", de Pier Paolo Pasolini, y "La pasión de Cristo", de Mel Gibson.
El diseñador de producción Stefano Maria Ortolani y su equipo crearon toda una réplica de Nazaret en las afueras de Matera, aprovechándose de sus rocas calcáreas para crear casas y callejones. Mientras se erigía la ciudad, asesores y expertos de Nazaret cuidaban cada movimiento, instruyendo además a los actores, quienes debieron aprender las tareas de la época: hacer pan, ordeñar vacas, prensar el aceite de oliva...Isaac incluso ayudó a construir la casa que en el film va edificando para vivir con María.
Esta localización, utilizada durante cinco semanas, se complementó con Ourzazate, en Marruecos, donde lugareños montaron el pueblo donde vive Isabel en el oasis de Fint, utilizando el estilo del Siglo I con gruesos muros de barro del río y suelos de tierra apisonada. También allí, en el sur de Marruecos, se alzó el palacio de Herodes y sus paisajes sirvieron como fondo al largo peregrinar que emprender María y José. También se rodó en el Sahara el inicio del viaje de los Reyes Magos y la huida de María y José a Egipto luego de que Herodes manda a matar a todos los niños menores de 2 años.
LA EPOPEYA HUMANA
"Me encontré atraído por las sorprendentes decisiones y elecciones que María y José tomaron dependiendo únicamente de su fe en Dios y en el otro. El problema es que existe muy poco material de referencia sobre María y mucho menos aún sobre José y, por lo tanto, lo que tuve que hacer fue indagar en la realidad sociopolítica y cultural de la época. La investigación realmente me dio mucho trabajo porque me mostraba la realidad de la época y de ahí pude comenzar a hacerme una idea de lo que María tuvo que pasar", rememora el guionista Mike Rich, responsable de escribir esta humana visión de un hecho trascendental.
Rich tomó como base la palabra escrita en el Nuevo Testamento, documentándose con teólogos y expertos de diferentes ámbitos para otorgar el marco adecuado para una cinta que no pretende generar polémica, ni ser un manifiesto pro-cristiano, sino simplemente contar "una historia íntima y personal de dos jóvenes intentando llevar a cabo una misión absolutamente extraordinaria".
Su nacimiento fue el hecho más importante de la historia de la humanidad, el cual cada año el mundo celebra aún careciendo de fe. El árbol con su estrella, los reyes magos y el pesebre son elementos tradicionales que rememoran la llegada al mundo del hijo de Dios, una historia contada una y mil veces. ¿Pero qué es lo que pasó antes de su alumbramiento? ¿Cómo era la vida de su madre, María? ¿Cuál fue la escala humana de este episodio? Todo ello es lo que enseña "Natividad / El nacimiento", cinta de la estadounidense Catherine Hardwicke, que se acaba de estrenar en buena parte del mundo, siguiendo este nuevo despertar del cine religioso tras el suceso de "La pasión de Cristo".
Hardwicke es una directora reconocida por retratar el mundo adolescente de Estados Unidos en "Thirteen / A los trece", una reflexión sobre el ser adolescente hoy en día, y "Los amos de Dogtown", exploración de esa misma etapa a través de la historia de los chicos que impusieron el skate en los años 70. A priori, entonces, la elección de esta realizadora para dirigir "Natividad / El nacimiento", recreación del nacimiento de Jesucristo, parece -por lo menos- extraña, pero nada más lejos de la realidad.
Tomando los Evangelios de San Lucas y San Mateo, los únicos del Nuevo Testamento que hablan de la infancia de Jesús, y la profecía contemplada en el Antiguo Testamento sobre la llegada del Mesías, Hardwicke arma una historia que es tanto una reflexión sobre la fe, como la exploración del padecer de una adolescente, una niña casi, a la que se le encomienda la tarea de alumbrar al salvador de la humanidad. Así, seremos testigos de la vida de María, una chica de una pobre familia que como todo el pueblo de Nazaret sufre por el abuso de los impuestos del Rey Herodes, que ante la situación apremiante es forzada al matrimonio con José, hombre bondadoso y trabajador si los hay, pero que -como ella especifica- no ama; aunque más tarde aprenderá a querer cuando en primera instancia decide no tomar acciones contra ella al quedar embarazada fuera del matrimonio y que luego aceptará con júbilo la llegada de ese niño, al aparecer en sus sueños el arcángel Gabriel y explicar el origen divino del embarazo.
"Siempre había visto la natividad como todos, sin detalle y sin pararme a pensar en cómo eran María y José como personas, pero en el guión de Mike Rich encontré la oportunidad de meterme en las cabezas y en los corazones de esta joven pareja. Se trata de una historia que significa mucho para la gente de todo el mundo y pensé que humanizándolos, el público podría involucrarse en la película y encontrar inspiración para hacer frente a sus propios retos y dificultades", explica la directora.
La acción de "Natividad / El nacimiento" se plantea a través de tres historias hilvanadas: la de María, la de un temeroso Rey Herodes que busca desentrañar quién es ese Mesías que se convertirá en Rey y la de tres magos de Oriente que leen las estrellas para llegar al alumbramiento de ese Salvador que se profetizó, y cuyo apoteósico final llega con el tradicional pesebre.
UN REPARTO INTERNACIONAL
Para conformar el reparto de la película se contrataron a directores de casting en Los Ángeles, Nueva York, Londres, París, Roma y Tel Aviv, con la intención de contar con un verdadero equipo internacional. Para el rol principal de la Virgen María, la elegida fue Keisha Castle-Hughes, actriz que con 13 años logró ser nominada al Oscar de mejor actriz por "Whale Rider / Jinete de Ballenas". Para la joven, ahora de 16 años y esperando un hijo de su novio, el atractivo del proyecto era el misterio que rodea a María. "Cuando leí por primera vez el guión, lo que más me impactó fue lo poco que sabemos de un personaje tan importante", precisó quien se convirtió en centro de polémica cuando no fue invitada a participar de la premiere de este film en el Vaticano, muchos consideran que por su estado, a pesar de que la excusa oficial fue el impedimento de un rodaje.
Otro rostro conocido que se deja ver en el film es el de Shohreh Aghdashloo, actriz iraní también candidata a la estatuilla dorada de Hollywood (Mejor actriz secundaria por "Casa de arena y niebla"), que interpreta a Santa Isabel, prima de María que queda embarazada a una avanzada edad, también por gracia divina, para dar a luz a Juan, el bautista. Su inspiración para el personaje fue más cercano de lo esperado: "Hice un gran trabajo de investigación para descubrir cómo era Isabel, para imaginarme cómo podía haber sido. Al final me recordaba a mi abuela, así que no tuve que buscar mucho".
Pero la verdadera sorpresa de la cinta es el desconocido Oscar Isaac, de origen guatemalteco y graduado de la prestigiosa escuela de Juliard, que tiene a su cargo el personaje de José. "Me quedé asombrado de lo humano que parecía el personaje, realmente me llamó la atención. Me intrigaba el hecho de que el guión se enfocase en lo que habría sido la vida de la pareja. José estaba verdaderamente enamorado de María. Sin embargo, para él la cuestión era cómo hacer frente a todas las cosas que te ocurren sin salir", detalló Isaac sobre su José, a quien representa con infinita bondad, gran temple, fuerte espíritu y profunda sensibilidad.
ITALIA Y MARRUECOS SE TRANSFORMAN EN ISRAEL
Uno de los puntos vitales de este largometraje es la reconstrucción de época que realiza Hardwicke, quien habiendo sido durante muchos años diseñadora de producción ha cuidado al extremo los detalles. Como suele suceder en la gran mayoría de las producciones, el rodaje no se realizó en los lugares de los acontecimientos, debido -en este caso- a la modernidad de Jerusalén y Nazaret. Ante ello, se optó por utilizar a Matera, un pueblo en el sur de Italia, cuya semejanza con la capital de esas ciudades ya le hizo ser escenario de los rodajes de "El evangelio según San Mateo", de Pier Paolo Pasolini, y "La pasión de Cristo", de Mel Gibson.
El diseñador de producción Stefano Maria Ortolani y su equipo crearon toda una réplica de Nazaret en las afueras de Matera, aprovechándose de sus rocas calcáreas para crear casas y callejones. Mientras se erigía la ciudad, asesores y expertos de Nazaret cuidaban cada movimiento, instruyendo además a los actores, quienes debieron aprender las tareas de la época: hacer pan, ordeñar vacas, prensar el aceite de oliva...Isaac incluso ayudó a construir la casa que en el film va edificando para vivir con María.
Esta localización, utilizada durante cinco semanas, se complementó con Ourzazate, en Marruecos, donde lugareños montaron el pueblo donde vive Isabel en el oasis de Fint, utilizando el estilo del Siglo I con gruesos muros de barro del río y suelos de tierra apisonada. También allí, en el sur de Marruecos, se alzó el palacio de Herodes y sus paisajes sirvieron como fondo al largo peregrinar que emprender María y José. También se rodó en el Sahara el inicio del viaje de los Reyes Magos y la huida de María y José a Egipto luego de que Herodes manda a matar a todos los niños menores de 2 años.
LA EPOPEYA HUMANA
"Me encontré atraído por las sorprendentes decisiones y elecciones que María y José tomaron dependiendo únicamente de su fe en Dios y en el otro. El problema es que existe muy poco material de referencia sobre María y mucho menos aún sobre José y, por lo tanto, lo que tuve que hacer fue indagar en la realidad sociopolítica y cultural de la época. La investigación realmente me dio mucho trabajo porque me mostraba la realidad de la época y de ahí pude comenzar a hacerme una idea de lo que María tuvo que pasar", rememora el guionista Mike Rich, responsable de escribir esta humana visión de un hecho trascendental.
Rich tomó como base la palabra escrita en el Nuevo Testamento, documentándose con teólogos y expertos de diferentes ámbitos para otorgar el marco adecuado para una cinta que no pretende generar polémica, ni ser un manifiesto pro-cristiano, sino simplemente contar "una historia íntima y personal de dos jóvenes intentando llevar a cabo una misión absolutamente extraordinaria".
- © Cynthia M. García-NOTICINE.com