Desiguales posibilidades latinas en la 75 edición de los Oscars

por © Macarena Yagüe-NOTICINE.com
Carteles de las 4 cintas latinas en liza
Carteles de las 4 cintas latinas en liza
Carteles de las 4 cintas latinas en liza21-III-03

Este domingo, la 75 edición de los Oscars tendrá un claro sabor latino, que defienden con gran fuerza importantes figuras del panorama cinematográfico. Mientras que la mexicana Salma Hayek compite con su película "Frida" en seis categorías, el film de la misma nacionalidad de la productora y actriz, "El crimen del padre Amaro", aspira al título de Mejor Película Extranjera. Asimismo, sus compatriotas los hermanos Carlos y Alfonso Cuarón figuran en la candidatura a Mejor Guión Original por su trabajo en "Y tu mamá también". En dicha categoría, al igual que en la de Mejor Director, encontramos al español Pedro Almodóvar, que opta a ambas candidaturas por su obra "Hable con ella". Finalmente, el también español Vicente Franco es co-director del documental candidato al Oscar "Daughter of Danang". Siguiendo la línea de la pasada edición (que se convirtió en un homenaje a la comunidad afroamericana), todo apunta a que el "otro" idioma que predominará en la velada del domingo será el español.

Por primera vez en la historia, México cuenta con claras opciones de ganar estatuillas fuera del tradicional "gueto" extranjero. Con "Frida", Salma Hayek se ha convertido en la segunda intérprete latina nominada en la categoría de Mejor Actriz, solo precedida por Fernanda Montenegro (la protagonista brasileña de "Estación Central"). Y, aunque la competición está muy difícil, ya que pugna por el premio con Nicole Kidman por "Las horas", Julianne Moore por "Lejos del cielo", Renée Zellweger por "Chicago" y Diane Lane por "Infiel", nada se da por perdido y su esperanza e ilusión siguen intactas. Además, hay que recordar que la cinta opta a otras cinco candidaturas de relevancia, entre ellas las de Felipe Fernandez del Paso y Hannia Robledo (Dirección artística), y Beatriz de Alba (Maquillaje).

Una de las grandes sorpresas la protagoniza "El crimen del padre Amaro" en la categoría de Mejor Película en Lengua Extranjera. Sin lugar a dudas, la competencia será dura, porque el próximo día 23 deberá enfrentarse a "Hero", la película más cara e internacional de la historia de China. El listado lo completan "Un hombre sin pasado", de Finlandia; "Nowhere in Africa", de Alemania, y "Zus & Zo", de Holanda. Si al final , esta cinta se alzase con el triunfo, confirmaría el buen momento internacional que el celuloide mexicano ha ido cosechando en los últimos tiempos.

Los hermanos Cuarón, Carlos y Alfonso, son también los primeros mexicanos en recibir una nominación al Mejor Guión Original por "Y tu mamá también", que aunque realmente data de 2001 se estrenó comercialmente en EEUU el año pasado, dando mucho que hablar por sus excesos sexuales. Con una provocativa Maribel Verdú en el papel principal, la sola aparición en el listado se recibe como un premio. En la misma categoría se hallan las películas "Lejos del cielo", "Gangs of New York", "Mi gran boda griega" y "Hable con ella". De esta forma, las cintas española y mexicana se convierten en los primeros guiones escritos en español que aspiran al Oscar en la historia de estos premios.

El realizador manchego puede estar cerca del segundo Oscar de su carrera, si se cumplen las predicciones de la crítica, que le sitúan entre los favoritos en la categoría de Mejor Guión Original. Y es que, sus posibilidades de victoria en la contienda son muchas. Pero la cinta mexicana "Y tu mamá también" puede convertirse en el peor enemiga de "Hable con ella" en su carrera al Oscar, ya que, según han indicado diferentes publicaciones, el voto se puede dividir entre ambos títulos debido al deseo de la Academia de premiar la originalidad que ha llegado este año desde el extranjero. Más difícil parece una victoria de Almodóvar como mejor realizador, una categoría en la que se erigen como favoritos Martin Scorsese, por "Gangs of New York", y Rob Marshall, por "Chicago".

Tampoco el español Vicente Franco, co-realizador con Gail Dolgin del largometraje documental "Daughter from Danang", sobre la búsqueda de su madre vietnamita por parte de la hija de un soldado norteamericano que luchó en ese país, enviada a EEUU a los siete años. En este apartado, la máxima favorita es "Bowling for Columbine", de Michael Moore.