Notihollywood.com

27-II-06

Una de las cintas clásicas de Disney que mas influenciaron a varias generaciones de niños en sus periódicos reestrenos, "La dama y el vagabundo", ha cumplido medio siglo, y con tal motivo el estudio ha editado una nueva versión en DVD, que saldrá a la venta en España el próximo 1 de marzo. El film original ha sido restaurado y remasterizado digitalemente, con escenas inéditas en las que Golfo (el vagabundo) explica a Reina (la dama) y a sus amigos lo que sería un mundo en el que los perros sacaran a pasear a sus amos.

El DVD también incluye un documental sobre cómo se hizo la película, dos juegos, vídeos musicales, galería de imágenes en las que se muestran los bocetos originales, entre otros extras.

Protagonizada por dos perros de diferente pedigrí, "La dama y el vagabundo" es una comedia romántica interclasista entre una cocker spaniel que ha sido mimada por sus amos de clase alta, y un perro callejero. Golfo y Reina, junto con sus mejores amigos Jock y Triste, harán frente a los malvados gatos Si y Am, se libarán de ser enjaulados en una perrera y descubrirán el amor frente a un plato de espaguetis.

"La dama y el vagabundo" ("Lady and the tramp") se estrenó por primera vez en Estados Unidos el 22 de junio de 1955. En 1925 Walt Disney le había regalado a Lillian Blonds (por entonces su prometida) una simpática perrita cocker spaniel, en la que se basó para escribir un pequeño relato, que, en 1939, fue concebido como un cortometraje para "The silly simphony" en el que todavía no aparecía Golfo y que nunca llegó a realizarse.

Cuatro años después, Disney leyó el cuento "Happy Dan, the wistling dog", escrito por Ward Greene (un redactor de las tiras cómicas de Mickey y Donald), publicado en la revista Cosmopolitan y comprendió que ése era el personaje que le faltaba a su relato. Entonces el dibujante y productor convenció a Greene para que escribiera un nuevo cuento reuniendo a ambos perros, así fue como, en 1943, redactó "Happy Dan, the whistling dog, and miss Patsy, the beautiful spaniel", que dio lugar al film definitivo.

Se trató de la primera historia del famoso estudio que no estaba basada en una leyenda o cuento infantil. Para dar vida a Reina, se utiliaron varios modelos reales, uno de ellos fue Blondie, la cocker de Hamilton Luske, unos de los tres directores de la película. Golfo fue creado tras encontrarse Erdman Pender, productor asociado, a un perro callejero. El reparto principal está compuesto por diez perros, dos gatos siameses y un castor. Hay otros personajes secundarios como los humanos, pero sólo sirven para avanzar en la trama.

La cantante y actriz Peggy Lee, además de cantar varios temas (de los que sólo se incluyeron tres), pone la voz a varios personajes Peg, Linda, y a los siameses Si y Am. La voz seductora y maternal de Reina pertenecía a Barbara Lobby y Larry Roberts fue el encargado de doblar a Golfo.

Fue necesario hacer más de 2 millones de bocetos y dibujos realizados por más de 150 artistas y animadores de Disney para completar los 100.000 fotogramas a color de los que está compuesta de la película. Un proceso que les llevó 4 años. Se utilizaron más de 4 toneladas de pintura para realizar los dibujos de La Dama y el Vagabundo. Casi todas las tomas de la película está rodadas desde el punto de vista de los perros, a medio metro del suelo, de forma que muestran el ángulo de los animales.

Con un presupuesto de 4 millones de dólares, otra novedad del film es que fue la primera película de animación rodada en el formato panorámico (Cinemascope), dotando al público de una visión de 180 grados. Este sistema dio a los fondos mayor belleza y permitió que los personajes se movieran con mayor soltura por él.

El nuevo DVD de "La dama y el vagabundo" también se edita en un pack junto a una secuela de reciente producción, realizada directamente para el mercado doméstico, "La dama y el vagabundo 2".