Notihollywood.com

31-I-06

La cinta de Ang Lee "Brokeback Mountain - En terreno vedado", como se preveía, fue con ocho candidaturas la más nominada en la lista presentada este martes en Los Angeles por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood para la 78 edición de los Premios Oscar. Le siguen, con seis, "Crash", "Memorias de una geisha" y "En la cuerda floja". Aunque no ha sido seleccionada ninguna película iberoamericana para la estatuilla del mejor film en lengua no inglesa, sí podemos enorgullecernos de cuatro profesionales latinos nominados: los directores de fotografía mexicanos Rodrigo Prieto ("Brokeback Mountain") y Emmanuel Lubezki ("El nuevo mundo"), el compositor español Alberto Iglesias ("El jardinero fiel") y su colega argentino Gustavo Santaolalla ("Brokeback Mountain").

Por la estatuilla a mejor película, competirá la ganadora del Globo de Oro junto a "Crash", "Munich", "Capote" y "Buenas noches y buena suerte". Sus respectivos directores -Ang Lee, Paul Haggis, Steven Spielberg, Bennett Miller y George Clooney- pugnarán por la estatuilla correspondiente. Clooney es la persona con más candidaturas al Oscar este año, ya que luchará además de como mejor director, como actor de reparto en "Syriana" y guionista (también por "Buenas noches y buena suerte").

"Brokeback Mountain - En terreno vedado" ha sido nominada a mejor película, director, guión adaptado, actor protagonista (Heath Ledger) y secundario (Jake Gyllenhaal), actriz secundaria (Michelle Williams), banda sonora y fotografía; "Crash" a mejor película, director, guión original, actor secundario (Matt Dillon), canción y montaje; "Buenas noches..." a mejor película, director, actor protagonista (David Strathairn), guión original, fotografía, dirección artística, y "Memorias de una geisha" a mejor fotografía, vestuario, dirección artística, banda sonora, grabación de sonido y mezcla de sonido.

Entre las pocas sorpresas de la lista de candidatas, algunos destacan la ausencia de "En la cuerda floja" entre las candidatas a mejor película, puesto que le habría arrebatado Spielberg con "Munich", cuya acogida crítica fue bastante menos apasionada, amén de generar notable polémica política, tanto entre simpatizantes de la causa judía como de la palestina.

Por otro lado, se considera una victoria liberal el hecho de que una historia de amor entre hombres haya captado por primera vez el máximo número de galardones. Según ha dicho Ang Lee, no puede hablarse de un "lobby gay" en Hollywood, sino que muchas personas sensibles de cualquier orientación sexual se han visto arrastradas por esta historia con independencia del sexo de sus protagonistas.

En general, podemos afirmar que la Academia presenta este año -de acuerdo también con una cosecha ad-hoc- un perfil marcadamente progresista en sus preferencias. Ya que aparte de la citada cinta de contenido homosexual, entre las favoritas hay otra cuyo protagonista -Truman Capote- también lo era, un alegado por la libertad de expresión en tiempos de caza de brujas no tan diferentes a los actuales ("Buenas noches y buena suerte"), una reflexión política sobre los motivos de la violencia ("Munich") y un drama que niega el mensaje politicamente correcto de una sociedad norteamericana sin racismo ni marcado clasismo ("Crash"). Es, por otro lado, un año donde sobresalen por encima de producciones de grandes estudios los films independientes.


CANDIDATURAS A LOS PREMIOS OSCAR EN SU 78 EDICIÓN

PELÍCULA
- "Brokeback Mountain - En terreno vedado" (Focus Features)
- "Capote" (UA/Sony Pictures Classics)
- "Crash" (Lions Gate)
- "Buenas noches, y buena suerte" (Warner Independent Pictures)
- "Munich" (Universal y DreamWorks)

DIRECCIÓN
- Ang Lee ("Brokeback Mountain - En terreno vedado")
- Bennett Miller ("Capote")
- Paul Haggis ("Crash")
- George Clooney ("Buenas noches, y buena suerte")
- Steven Spielberg ("Munich)

ACTOR PROTAGONISTA
- Philip Seymour Hoffman ("Capote")
- Terrence Howard ("Hustle & Flow")
- Heath Ledger ("Brokeback Mountain-En terreno vedado")
- Joaquin Phoenix ("En la cuerda floja")
- David Strathairn ("Buenas noches, y buena suerte")

ACTOR DE REPARTO
- George Clooney ("Syriana")
- Matt Dillon ("Crash")
- Paul Giamatti ("Cinderella Man")
- Jake Gyllenhaal ("Brokeback Mountain-En terreno vedado")
- William Hurt ("Una historia de violencia")

ACTRIZ PROTAGONISTA
- Judi Dench ("Mrs. Henderson Presents")
- Felicity Huffman ("Transamerica")
- Keira Knightley ("Orgullo y Prejuicio")
- Charlize Theron ("North Country")
- Reese Witherspoon ("En la cuerda floja")

ACTRIZ DE REPARTO
- Amy Adams ("Junebug")
- Catherine Keener ("Capote")
- Frances McDormand ("North Country")
- Rachel Weisz ("El jardinero fiel")
- Michelle Williams ("Brokeback Mountain-En terreno vedado")

GUIÓN ADAPTADO
- Larry McMurtry & Diana Ossana ("Brokeback Mountain - En terreno vedado")
- Dan Futterman ("Capote")
- Jeffrey Caine ("El jardinero fiel")
- Josh Olson ("Una historia de violencia")
- Tony Kushner y Eric Roth ("Munich")

GUIÓN ORIGINAL
- Paul Haggis y Bobby Moresco ("Crash")
- George Clooney y Grant Heslov ("Buenas noches, y buena suerte")
- Woody Allen ("Match Point")
- Noah Baumbach ("The Squid and the Whale")
- Stephen Gaghan ("Syriana")

PELICULA EXTRANJERA DE HABLA NO INGLESA
- "La bestia nel cuore" (Italia)
- "Joyeux Noël" (Francia)
- "Paradise Now" (Palestina)
- "Sophie Scholl" (Alemania)
- "Tsotsi" (Suráfrica)

BANDA SONORA
- Gustavo Santaolalla ("Brokeback Mountain - En terreno vedado")
- Alberto Iglesias ("El jardinero fiel")
- John Williams ("Memorias de una Geisha")
- John Williams ("Munich")
- Dario Marianelli ("Orgullo y prejuicio")

CANCIÓN
- "In the Deep" ("Crash")
- "It’s Hard Out Here for a Pimp" ("Hustle & Flow")
- "Travelin’ Thru" ("Transamerica")

DIRECCIÓN ARTÍSTICA
- Jim Bissell y Jan Pascale ("Buenas noches, y buena suerte")
- Stuart Craig y Stephenie McMillan ("Harry Potter y el cáliz de fuego")
- Grant Major, Dan Hennah y Simon Bright ("King Kong")
- John Myhre y Gretchen Rau ("Memorias de una Geisha")
- Sarah Greenwood y Katie Spencer ("Orgullo y prejuicio")

DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA
- Wally Pfister ("Batman Begins")
- Rodrigo Prieto ("Brokeback Mountain - En terreno vedado")
- Robert Elswit ("Buenas noches y buena suerte")
- Dion Beebe ("Memorias de una Geisha")
- Emmanuel Lubezki ("El nuevo mundo")

VESTUARIO
- Gabriella Pescucci ("Charlie y la fábrica de chocolate")
- Colleen Atwood ("Memorias de una Geisha")
- Sandy Powell ("Mrs. Henderson Presents")
- Jacqueline Durran ("Orgullo y prejuicio")
- Arianne Phillips ("En la cuerda floja")

MONTAJE
- Mike Hill y Dan Hanley ("Cinderella Man")
- Claire Simpson ("El jardinero fiel")
- Hughes Winborne ("Crash")
- Michael Kahn ("Munich")
- Michael McCusker ("En la cuerda floja")

GRABACIÓN DE SONIDO
- Mike Hopkins y Ethan Van der Ryn ("King Kong")
- Wylie Stateman ("Memorias de una Geisha")
- Richard King ("La guerra de los mundos")

MEZCLA DE SONIDO
- Terry Porter, Dean A. Zupancic y Tony Johnson ("Las Crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario")
- Christopher Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges y Hammond Peek ("King Kong")
- Kevin O’Connell, Greg P. Russell, Rick Kline y John Pritchett ("Memorias de una Geisha")
- Paul Massey, D.M. Hemphill y Peter F. Kurland ("En la cuerda floja" )
- Andy Nelson, Anna Behlmer y Ronald Judkins ("La guerra de los mundos")

MEJOR LARGOMETRAJE DE ANIMACIÓN
- "Howl’s Moving Castle", de Hayao Miyazaki
- "La novia cadáver", de Tim Burton
- "Wallace y Gromit - La maldición de las verduras", de Nick Park y Steve Box

MAQUILLAJE
- Howard Berger y Tami Lane ("Las Crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario")
- David Leroy Anderson y Lance Anderson ("Cinderella Man")
- Dave Elsey y Annette Miles ("Star Wars: Episodio III, la venganza de los Sith")

EFECTOS VISUALES
- Dean Wright, Bill Westenhofer, Jim Berney y Scott Farrar ("Las Crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario")
- Joe Letteri, Brian Van’t Hul, Christian Rivers y Richard Taylor ("King Kong")
- Dennis Muren, Pablo Helman, Randy Dutra y Daniel Sudick ("La guerra de los mundos")

LARGO DOCUMENTAL
- "Darwin’s Nightmare", de Hubert Sauper
- "Enron: The Smartest Guys in the Room", de Alex Gibney y Jason Kliot
- "El viaje del emperador", de Luc Jacquet e Yves Darondeau
- "Murderball", de Henry-Alex Rubin y Dana Adam Shapiro
- "Street Fight", de Marshall Curry

CORTO DOCUMENTAL
- "The Death of Kevin Carter: Casualty of the Bang Bang Club", de Dan Krauss
- "God Sleeps in Rwanda", de Kimberlee Acquaro y Stacy Sherman
- "The Mushroom Club", de Steven Okazaki
- "A Note of Triumph: The Golden Age of Norman Corwin", de Corinne Marrinan y Eric Simonson

CORTO DE ANIMACIÓN
- "Badgered", de Sharon Colman
- "The Moon and the Son: An Imagined Conversation", de John Canemaker y Peggy Stern
- "The Mysterious Geographic Explorations of Jasper Morello", de Anthony Lucas
- "9", de Shane Acker
- "One Man Band", de Andrew Jimenez and Mark Andrews

CORTO DE IMAGEN REAL
- "Ausreisser (La huída)", de Ulrike Grote
- "Cashback", de Sean Ellis y Lene Bausager
- "The Last Farm", de Rúnar Rúnarsson y Thor S. Sigurjónsson
- "Our Time Is Up", de Rob Pearlstein y Pia Clemente
- "Six Shooter", de Martin McDonagh