ESTRENO: "El Reino de los Cielos", las cruzadas según Ridley Scott
- por © Redacción-NOTICINE.com
6-V-05
Finalmente llegó a las pantallas de Iberoamérica la superproducción épica "Kingdom of Heaven", de Ridley Scott, que en España se estrena este viernes con el literario título de "El Reino de los Cielos", mientras que en Latinoamérica desembarcó por estos días como "Cruzada", haciendo alusión directa a las históricas Cruzadas que enfrentaron durante años a Oriente y Occidente, que son precisamente el tópico de este largometraje.
El inglés Orlando Bloom es el protagonista de esta película, que cuenta en roles secundarios con Liam Neeson, Jeremy Irons, Edward Norton, David Thewlis y la joven Eva Green, revelación de "Soñadores". Bloom da vida a Balian, un herrero francés que ha perdido su familia y está a punto de perder hasta la fe. La aparición de su ausente padre (Neeson) lo lleva a formar parte de las guerras religiosas que arden en la lejana Tierra Santa. Entre la Segunda y la Tercera Cruzada, una frágil paz ha sido impuesta a través de los esfuerzos del rey cristiano, Baldwin IV (Norton), con la asistencia de su asesor Tiberias (Irons) y la abstención en el uso de la fuerza militar del líder Islámico, Saladino (Ghassan Massoud). Pero los días de Baldwin están contados y el fanatismo, avaricia y celos entre los Cruzados amenazan con destruir la tregua. En medio de las intrigas de la Jerusalén medieval, Balian se enamorará -de la princesa Sibylla (Green)- y se convertirá en líder, para utilizar su valor y pericia en defensa de la alianza cristiana.
"Siempre quise hacer una película acerca de los caballeros y los tiempos del medioevo, en especial acerca de las Cruzadas", explica Scott, quien, como hiciera en "Gladiator", elige a un hombre ordinario que termina transformándose en un héroe para narrar un episodio clave de la Historia. Fue el guionista William Monahan quien sugirió a Scott una historia que se enfocaba en el Reino de Jerusalén durante los reinados de Baldwin IV y Saladino, y un joven caballero que surge como su defensor. "De manera histórica el caballero, como el vaquero o el policía, representa a la persona que vive a las orillas de su cultura en algún tiempo en particular. Estas figuras siempre nos han dado grandes oportunidades para contar historias que conllevan los atributos del héroe. Y uno de los más importantes de estos atributos es que el personaje lleva consigo su propia dimensión de la equidad, lealtad y conducta caballeresca", dice Scott.
Monahan ficcionalizó su clásica historia central dentro de acontecimientos reales, trabajando a partir de fuentes primarias, utilizando los relatos de la época, al tiempo en que trataba de evitar las interpretaciones que se escribieron en los siglos subsecuentes. Sus investigaciones revelaron que el Rey Baldwin y Saladino de hecho sí establecieron una tregua sin precedentes entre sus sociedades, tiempo durante el cual se practicaron libremente las tres más grandes religiones monoteístas en Jerusalén. "El Rey Baldwin de hecho siguió el ejemplo establecido por los Musulmanes cuando ellos controlaban la ciudad de permitir a aquellos de otra fe el practicar sus creencias como mejor les pareciera".
Si bien la acción del film se sitúa casi un milenio atrás, aun se perciben las secuelas de aquel enfrentamiento y permite reflexionar sobre el mundo actual, donde la religión y el poder siguen provocando muerte y sufrimiento. "Hemos seleccionado un punto en la Historia en dónde vemos un estado de paz que no hemos sido capaces de lograr hoy en día. Esta historia tiene reverberaciones en el mundo de hoy", analiza Scott.
Para Bloom -quien se prueba por primera vez en un protagónico en una superproducción- "Baldwin y Saladino hubiesen mantenido la paz si de ellos dependiera, si no fuera por los fanáticos como Reynald y Guy de Lusignan, quienes son sanguinarios y ávidos de poder, Jerusalén podría haber sido un lugar a dónde llegara la gente a orar, un lugar de paz, de respeto mutuo hacia otras creencias y prácticas religiosas". "El Reino de los Cielos no es lo que uno espera", agrega Bloom, "no es algún tipo de vida después de la vida. Es el lugar en dónde puedes llegar a ser lo que naciste para ser, en dónde puedes ser fiel a ti mismo. Es el reino de la conciencia. Es el reino de la esperanza y la unidad. Es el ideal de un mundo por el cual todos debemos de luchar, un mundo de paz".
LOS PERSONAJES x LOS ACTORES
Balian (Orlando Bloom): "Su único propósito es encontrar las respuestas a las grandes preguntas que penden sobre su cabeza. Es un joven en un viaje para encontrar crecimiento espiritual, personal y político, tratando de descubrir el significado de la vida. Está buscando perdón y entendimiento. Me tocó vivir el sueño de cualquier chiquillo. Un Caballero que se queda al final con la chica y consigue alcanzar todo lo que su potencial le permite. Balian es un héroe muy a su pesar, que tiene una misión, que resulta para mí, el mejor tipo de héroe que pueda haber".
Godfrey (Lian Neeson): "Godfrey es un líder y un soldado, y le fue otorgada una gran extensión de tierra fuera de la ciudad de Jerusalén. El sabe que tiene un hijo, pero nunca ha conocido al muchacho porque fue el resultado de una relación que no debió de haber tenido con la difunta esposa del herrero y madre de Balian. Pero Godfrey ha regresado para encontrarse con Balian y pedirle que regrese con él a Jerusalén".
Princesa Sibylla (Eva Green): "Ella es bastante exótica. Ha vivido toda su vida en Jerusalén, criada por Cristianos, Judíos y Musulmanes, pero se encuentra viviendo en circunstancias bastante opresivas. Su madre la colocó en un matrimonio arreglado y contra de sus deseos. Ella odia a su marido, no respeta sus valores ó su incansable persecución del poder. Sibylla y Balian son atraídos irremediablemente el uno hacia el otro a pesar de las complicaciones políticas".
Tiberias (Jeremy Irons): "El es el mariscal del ejército de Jerusalén. Su patrón, el Rey Baldwin, es un leproso. Su condición está bastante avanzada y como resultado no está en condiciones de hacerse cargo de su reino como hubiera sido su deseo, así es que depende en gran medida de Tiberias".
Saladino (Ghassan Massoud): "Saladino salió victorioso de muchas batallas, y al mismo tiempo, dialoga con el enemigo. Esto era un punto muy importante para un líder en ése tiempo. Él es un personaje muy carismático, al tiempo en que es muy humano y tierno por dentro. Creé en el diálogo con sus enemigos".
Guy de Lusignan (Marton Csokas): "Guy es el comandante militar del ejército de Jerusalén. En su opinión, el rey es un inepto, y siendo Guy un militar, quiere salir a pelear, ya si no por el deporte, ciertamente por el poder que se puede ganar a través de los logros militares. De muchas maneras es lo opuesto a Balian".
Hospitalario (David Thewlis): "Los Hospitalarios se iniciaron en el siglo once. Eran una hermandad monástica que atendía las necesidades de los peregrinos que iban a la Tierra Santa. Aunque El Hospitalario puede luchar, es esencialmente un pacifista".
Reynald de Chatillon (Brendan Gleeson): "Es maligno y salvaje, pero al mismo tiempo tiene una idea bastante ladina acerca de lo que significa la caballerosidad. En cierta medida él representa todo lo que tenían de malo las Cruzadas. Estas eran las personas que hicieron de las Cruzadas un acto de alocado hedonismo imperialista y xenófobo. Todo lo que hace Reynald es impulsado por la avaricia y la lujuria".
Finalmente llegó a las pantallas de Iberoamérica la superproducción épica "Kingdom of Heaven", de Ridley Scott, que en España se estrena este viernes con el literario título de "El Reino de los Cielos", mientras que en Latinoamérica desembarcó por estos días como "Cruzada", haciendo alusión directa a las históricas Cruzadas que enfrentaron durante años a Oriente y Occidente, que son precisamente el tópico de este largometraje.
El inglés Orlando Bloom es el protagonista de esta película, que cuenta en roles secundarios con Liam Neeson, Jeremy Irons, Edward Norton, David Thewlis y la joven Eva Green, revelación de "Soñadores". Bloom da vida a Balian, un herrero francés que ha perdido su familia y está a punto de perder hasta la fe. La aparición de su ausente padre (Neeson) lo lleva a formar parte de las guerras religiosas que arden en la lejana Tierra Santa. Entre la Segunda y la Tercera Cruzada, una frágil paz ha sido impuesta a través de los esfuerzos del rey cristiano, Baldwin IV (Norton), con la asistencia de su asesor Tiberias (Irons) y la abstención en el uso de la fuerza militar del líder Islámico, Saladino (Ghassan Massoud). Pero los días de Baldwin están contados y el fanatismo, avaricia y celos entre los Cruzados amenazan con destruir la tregua. En medio de las intrigas de la Jerusalén medieval, Balian se enamorará -de la princesa Sibylla (Green)- y se convertirá en líder, para utilizar su valor y pericia en defensa de la alianza cristiana.
"Siempre quise hacer una película acerca de los caballeros y los tiempos del medioevo, en especial acerca de las Cruzadas", explica Scott, quien, como hiciera en "Gladiator", elige a un hombre ordinario que termina transformándose en un héroe para narrar un episodio clave de la Historia. Fue el guionista William Monahan quien sugirió a Scott una historia que se enfocaba en el Reino de Jerusalén durante los reinados de Baldwin IV y Saladino, y un joven caballero que surge como su defensor. "De manera histórica el caballero, como el vaquero o el policía, representa a la persona que vive a las orillas de su cultura en algún tiempo en particular. Estas figuras siempre nos han dado grandes oportunidades para contar historias que conllevan los atributos del héroe. Y uno de los más importantes de estos atributos es que el personaje lleva consigo su propia dimensión de la equidad, lealtad y conducta caballeresca", dice Scott.
Monahan ficcionalizó su clásica historia central dentro de acontecimientos reales, trabajando a partir de fuentes primarias, utilizando los relatos de la época, al tiempo en que trataba de evitar las interpretaciones que se escribieron en los siglos subsecuentes. Sus investigaciones revelaron que el Rey Baldwin y Saladino de hecho sí establecieron una tregua sin precedentes entre sus sociedades, tiempo durante el cual se practicaron libremente las tres más grandes religiones monoteístas en Jerusalén. "El Rey Baldwin de hecho siguió el ejemplo establecido por los Musulmanes cuando ellos controlaban la ciudad de permitir a aquellos de otra fe el practicar sus creencias como mejor les pareciera".
Si bien la acción del film se sitúa casi un milenio atrás, aun se perciben las secuelas de aquel enfrentamiento y permite reflexionar sobre el mundo actual, donde la religión y el poder siguen provocando muerte y sufrimiento. "Hemos seleccionado un punto en la Historia en dónde vemos un estado de paz que no hemos sido capaces de lograr hoy en día. Esta historia tiene reverberaciones en el mundo de hoy", analiza Scott.
Para Bloom -quien se prueba por primera vez en un protagónico en una superproducción- "Baldwin y Saladino hubiesen mantenido la paz si de ellos dependiera, si no fuera por los fanáticos como Reynald y Guy de Lusignan, quienes son sanguinarios y ávidos de poder, Jerusalén podría haber sido un lugar a dónde llegara la gente a orar, un lugar de paz, de respeto mutuo hacia otras creencias y prácticas religiosas". "El Reino de los Cielos no es lo que uno espera", agrega Bloom, "no es algún tipo de vida después de la vida. Es el lugar en dónde puedes llegar a ser lo que naciste para ser, en dónde puedes ser fiel a ti mismo. Es el reino de la conciencia. Es el reino de la esperanza y la unidad. Es el ideal de un mundo por el cual todos debemos de luchar, un mundo de paz".
LOS PERSONAJES x LOS ACTORES
Balian (Orlando Bloom): "Su único propósito es encontrar las respuestas a las grandes preguntas que penden sobre su cabeza. Es un joven en un viaje para encontrar crecimiento espiritual, personal y político, tratando de descubrir el significado de la vida. Está buscando perdón y entendimiento. Me tocó vivir el sueño de cualquier chiquillo. Un Caballero que se queda al final con la chica y consigue alcanzar todo lo que su potencial le permite. Balian es un héroe muy a su pesar, que tiene una misión, que resulta para mí, el mejor tipo de héroe que pueda haber".
Godfrey (Lian Neeson): "Godfrey es un líder y un soldado, y le fue otorgada una gran extensión de tierra fuera de la ciudad de Jerusalén. El sabe que tiene un hijo, pero nunca ha conocido al muchacho porque fue el resultado de una relación que no debió de haber tenido con la difunta esposa del herrero y madre de Balian. Pero Godfrey ha regresado para encontrarse con Balian y pedirle que regrese con él a Jerusalén".
Princesa Sibylla (Eva Green): "Ella es bastante exótica. Ha vivido toda su vida en Jerusalén, criada por Cristianos, Judíos y Musulmanes, pero se encuentra viviendo en circunstancias bastante opresivas. Su madre la colocó en un matrimonio arreglado y contra de sus deseos. Ella odia a su marido, no respeta sus valores ó su incansable persecución del poder. Sibylla y Balian son atraídos irremediablemente el uno hacia el otro a pesar de las complicaciones políticas".
Tiberias (Jeremy Irons): "El es el mariscal del ejército de Jerusalén. Su patrón, el Rey Baldwin, es un leproso. Su condición está bastante avanzada y como resultado no está en condiciones de hacerse cargo de su reino como hubiera sido su deseo, así es que depende en gran medida de Tiberias".
Saladino (Ghassan Massoud): "Saladino salió victorioso de muchas batallas, y al mismo tiempo, dialoga con el enemigo. Esto era un punto muy importante para un líder en ése tiempo. Él es un personaje muy carismático, al tiempo en que es muy humano y tierno por dentro. Creé en el diálogo con sus enemigos".
Guy de Lusignan (Marton Csokas): "Guy es el comandante militar del ejército de Jerusalén. En su opinión, el rey es un inepto, y siendo Guy un militar, quiere salir a pelear, ya si no por el deporte, ciertamente por el poder que se puede ganar a través de los logros militares. De muchas maneras es lo opuesto a Balian".
Hospitalario (David Thewlis): "Los Hospitalarios se iniciaron en el siglo once. Eran una hermandad monástica que atendía las necesidades de los peregrinos que iban a la Tierra Santa. Aunque El Hospitalario puede luchar, es esencialmente un pacifista".
Reynald de Chatillon (Brendan Gleeson): "Es maligno y salvaje, pero al mismo tiempo tiene una idea bastante ladina acerca de lo que significa la caballerosidad. En cierta medida él representa todo lo que tenían de malo las Cruzadas. Estas eran las personas que hicieron de las Cruzadas un acto de alocado hedonismo imperialista y xenófobo. Todo lo que hace Reynald es impulsado por la avaricia y la lujuria".