Notihollywood.com

27-I-04

"Ciudad de Dios", la espléndida película del brasileiro Fernando Meirelles, es una de las sorpresas de la 76 edición de los Premios Oscar, cuyas candidaturas se han anunciado al amanecer de este martes en Los Angeles. Ha obtenido cuatro nominaciones, entre ellas la de mejor dirección. Sin embargo, no la de mejor film extranjero, ya que la candidata oficial de Brasil era "Carandiru" (el año pasado ocurrió lo mismo con "Hable con ella"). Ninguna de las 11 posibles cintas latinas ha sido tenida en cuenta en este apartado. La película con más candidaturas es -como se esperaba- "El retorno del rey", que logra 11, aunque ninguna en los apartados interpretativos. Otro film latino nominado es el documental catalán "Balseros", mientras que Benicio del Toro opta a mejor actor de reparto por "21 gramos".

Pronto publicaremos una crónica más extensa, pero ahora he aquí todas las candidaturas:

MEJOR PELÍCULA
- "ESDLA: El retorno del rey"
- "Lost in translation"
- "Master and commander"
- "Mystic river"
- "Seabiscuit"

DIRECCIÓN
- Fernando Meirelles (Ciudad de Dios)
- Peter Jackson (ESDLA: El retorno del rey)
- Sofia Coppola (Lost in translation)
- Peter Weir (Master and commander)
- Clint Eastwood (Mystic river)

- ACTOR PROTAGONISTA
- Johnny Depp (Piratas del Caribe)
- Ben Kingsley (Casa de arena y niebla)
- Jude Law (Cold mountain)
- Bill Murray (Lost In Translation)
- Sean Penn (Mystic river)

ACTRIZ PROTAGONISTA
- Keisha Castle-Hughes (Whale rider)
- Diane Keaton (Something's gotta give)
- Samantha Morton (In America)
- Charlize Theron (Monster)
- Naomi Watts (21 gramos)

ACTOR DE REPARTO
- Alec Baldwin (The cooler)
- Benicio Del Toro (21 gramos)
- Djimon Hounsou (In America)
- Tim Robbins (Mystic river)
- Ken Watanabe (El último samurai)

ACTRIZ DE REPARTO
- Shohreh Aghdashloo (Casa de arena y niebla)
- Patricia Clarkson (Pieces of april)
- Marcia Gay Harden (Mystic river)
- Holly Hunter (Thirteen)
- Renée Zellweger (Cold mountain)

GUIÓN ORIGINAL
- "Las invasiones bárbaras"
- "Dirty pretty things"
- "Buscando a Nemo"
- "In America"
- "Lost in translation"

GUIÓN ADAPTADO
- "Ciudad de Dios"
- "ESDLA: El retorno del rey"
- "Mystic river"
- "Seabiscuit"

PELÍCULA EN LENGUA EXTRANJERA
- "Las invasiones bárbaras" (Canadá)
- "Evil" (Suecia)
- "The twilight samurai" (Japón)
- "Twin sisters" (Holanda)
- "Želary" (República Checa)

DIRECCIÓN ARTÍSTICA
- "La chica de la perla"
- "El último samurai"
- "ESDLA: El retorno del rey"
- "Master and Commander"
- "Seabiscuit"

FOTOGRAFÍA
- "Ciudad de Dios"
- "Cold mountain"
- "La chica de la perla"
- "Master and commander"
- "Seabiscuit"

DISEÑO DE VESTUARIO
- "La chica de la perla"
- "El último samurai"
- "ESDLA: El retorno del rey"
- "Master and commander"
- "Seabiscuit"

MONTAJE
- "Ciudad de Dios"
- "Cold mountain"
- "ESDLA: El retorno del rey"
- "Master and commander"
- "Seabiscuit"

MAQUILLAJE
- "ESDLA: El retorno del rey"
- "Master and commander"
- "Piratas del Caribe"

BANDA SONORA
- "Big fish"
- "Cold mountain"
- "Buscando a Nemo"
- "Casa de arena y niebla"
- "ESDLA: El retorno del rey"

CANCIÓN
- "Into the west" (ESDLA: El retorno del rey)
- "A kiss at the end of the rainbow" (A mighty wind)
- "Scarlet tide" (Cold mountain)
- "Las bicicletas de Belleville" (Las bicicletas de Belleville)
- "You will be my ain true love" (Cold mountain)

SONIDO
- "El último samurai"
- "ESDLA: El retorno del rey"
- "Master and commander"
- "Piratas del Caribe"
- "Seabiscuit"

EDICIÓN DE SONIDO
- "Buscando a Nemo"
- "Master and commander"
- "Piratas del Caribe"

EFECTOS VISUALES
- "ESDLA: El retorno del rey"
- "Master and commander"
- "Piratas del Caribe"

FILM DE ANIMACIÓN
- "Hermano oso"
- "Bucando a Nemo"
- "Las bicicletas de Belleville"

DOCUMENTAL
- "Balseros"
- "Capturing the Friedmans"
- "The fog of war"
- "My architect"
- "The weather underground"

CORTO FICCIÓN
- "Die rote Jacke"
- "Most"
- "Squash"
- "(A) Torzija"
- "Two soldiers"

CORTO DOCUMENTAL
- "Asylum"
- "Chernobyl heart"
- "Ferry tales"

CORTO ANIMADO
- "Boundin'"
- "Destino"
- "Gone nutty"
- "Harvie Krumpet"
- "Nibbles"