Notihollywood.com

Varias generaciones se acostumbraron a ver a las princesas y demás heroínas de los cuentos infantiles, animadas por Disney, pero desde hace unos años, este estudio y los de la competencia se han interesado por redundar en esos mismos personajes esta vez incorporados por actrices de carne y hueso. La "Cenicienta / Cinderella" de Kenneth Branag es la nueva aportación al minigénero, y a la serie de proyectos repetitivos o remakes, exentos de los riesgos de adentrarse por senderos más originales. Con motivo de este estreno, en NOTICINE.com queremos hacer un repaso de las heroínas de las películas de animación que se han visto encarnadas en actrices en carne y hueso.

- Blancanieves
Después de ser el primer largometraje de Walt Disney, este personaje de los hermanos Grimm se ha visto encarnado por actrices reales en innumerables ocasiones, como en la versión de 20th Century Fox, "Blancanieves y los tres vagabundos / Snow White and the Three Stooges" en 1961, en la cual cambian los siete enanitos por tres vagabundos, que socorren a la Blancanieves interpretada por Carol Heiss. Metro-Goldwyn-Mayer realizó otra versión en 1987 con Nicola Stapleton y Sarah Patterson como la pálida princesa. "Blancanieves, un cuento de terror / Snow White: A Tale of Terror" fue una película hecha en 1997 para televisión, en la que Sigourney Weaver encarnaba a la malvada madrastra y Sam Neill al Rey, en este film, había tres Blancanieves en diferentes edades, interpretadas por Taryn Davis, Monica Keena y Joanna Roth. En 2001 hubo otra versión para televisión en la que a la princesa la interpretaba Kristin Kreuk ("Smallville"). Años más tarde, en 2012, año en el que el cuento de los hermanos Grimm cumplía 200 años, se realizaron tres películas más en honor al aniversario, "Blancanieves (Mirror, Mirror) / Espejito, Espejito / Mirror, Mirror" con Lilly Collins y Julia Roberts, "Blancanieves y la leyenda del cazador / Blancanieves y el cazador / Snow White & the Huntsman", con Kristen Stewart y Charlize Theron, y la multigalardonada película española protagonizada por Maribel Verdú, en la que la princesa es la hija de un torero llamada Carmen, y encarnada por Macarena García y Sofía Oria. En cuanto a la recaudación, es la Blancanieves de Walt Disney la que más ha recaudado en el mundo con 184,9 millones de dólares.

- Cenicienta
Desde que en 1950 fuera producida por Walt Disney, la Cenicienta de los hermanos Grimm no se ha visto tantas veces encarnada como su predecesora, Blancanieves. Sin embargo destaca la diversidad de países en los que la han interpretado, podemos verla en las estadounidenses "Por siempre Jamás / Por siempre Cenicienta / Ever After" con Drew Barrymore; también en "Una cenicienta moderna / La nueva Cenicienta / A Cinderella Story" en la que Hilary Duff interpreta al personaje trasladado a la época actual; y la veremos próximamente este mes en "Cenicienta / Cinderella". En 1964 en España, la cantante y actriz Marisol interpretó a la princesa en "La nueva Cenicienta"; en 1973 fue recreada en Checoslovaquia en "La cenicienta y el príncipe (Tres avellanas para Cenicienta) / Three Wishes for Cinderella"; en 1976 fue en Reino Unido, donde Gemma Craven protagonizó "La zapatilla y la rosa: la historia de Cenicienta / The Slipper and the Rose: The Story of Cinderella"; Italia y Alemania produjeron sus propias versiones para televisión en 1981 y 1989 respectivamente. Se desconoce la recaudación que ha tenido en total "La Cenicienta / Cinderella" de Walt Disney, sin embargo, fue la película más taquillera de 1950.

- La Bella Durmiente
La versión de los hermanos Grimm y Charles Perrault de este cuento fue llevada al cine por Disney en 1959. Desde entonces apenas se han hecho versiones cinematográficas de la historia, en 2010 en Francia se produjo una TV movie en la que Carla Besnaïnou y Julia Artamonov interpretaban a la princesa, llamada Anastasia en esta versión. La siguiente y última versión más conocida, es la reciente "Maléfica / Maleficent", basada en la antagonista de la película de Disney, que en 2014 protagonizó Angelina Jolie como la malvada bruja, y en la que Elle Fanning es la Bella Durmiente. De cara a la recaudación, entre las dos de Disney, "Maléfica / Maleficent" es con diferencia la que más ha recaudado con 241,4 millones de dólares en todo el mundo.

- La sirenita
"La sirenita / Little Mermaid" es un cuento del danés Hans Christian Andersen publicado en 1837, que fue llevado al cine por Disney en 1989. No hay largometrajes posteriores a este film que cuenten la historia de la princesa de los mares, sin embargo existen dos películas anteriores, una de Checoslovaquia y otra de Bulgaria que ya habían adaptado el cuento a la pantalla grande. Quizá tengamos que esperar a 2037, cuando el cuento cumpla 200 años, para que surjan otro sinfín de versiones.

- La Bella y la Bestia
La versión escrita más conocida de esta historia fue una revisión muy abreviada de la obra original de Villeneuve, publicada en 1756 por Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, siendo ésta la base de casi todas las versiones o adaptaciones posteriores. Quizá la más conocida por todos es la adaptación animada que Disney produjo en 1991, sin embargo fue en 1945 a manos del director  francés Jean Cocteau cuando se realizó la primera versión cinematografía del cuento, con Jean Marais como la Bestia y Jossete Day como Bella. En 1978 se hizo una versión en Checoslovaquia, que se encuentra más emparentada con un film de terror que romántico. "Nuestra señora de París" de Victor Hugo, libro en el que se basó Disney para hacer "El jorobado de Notre Dame / The Hunchback of Notre Dame" en 1996, podría tener tintes del cuento de "La Bella y la Bestia / The Beauty and the Beast". Las versiones más actuales son "Beastly / El encanto de la Bestia" con Vanessa Hudgens como Bella hecha en 2011, y donde la historia se traslada a la época actual, y más recientemente en 2014, una nueva versión francesa de Christophe Gans donde Léa Seydoux encarna a Bella y Vincent Cassel a la Bestia.

- Pocahontas
La historia de la película de Disney "Pocahontas" de 1995 está basada en hechos reales acontecidos alrededor de 1607 que fue cuando los colonos ingleses llegaron hasta el territorio después conocido como Virginia. La primera versión cinematográfica de la historia fue en 1953 con "Captain John Smith and Pocahontas" donde al primero lo interpretaba Anthony Dexter, y a la indígena, Jody Lawrence. En 1995 también se produjo una versión llamada "La leyenda de Pocahontas / Pocahontas: The Legend", y más recientemente en 2005, "El nuevo mundo / The New World", de Terrence Malick, con la fotografía del mexicano Emmanuel Lubezki, e interpretada por Colin Farrell como John Smith y Q'orianka Kilcher como Pocahontas. La que más recaudación ha tenido en el mundo ha sido la versión de Disney, con 141,5 millones de dólares.

- Mulán
La película que estrenó Disney en 1998 está libremente basada en Hua Mulan, protagonista de una muy conocida leyenda china que cuenta el poema narrativo chino "Balada de Mulan". Aún hoy en día se desconoce si la balada tiene o no base histórica. Además del film de Disney, en 2009 se estrenó la superproducción china "Mulan" del director Jingle Ma, y que fue protagonizada por Zhao Wei. La película estadounidense ha recaudado 304 millones de dólares en todo el mundo.

- Rapunzel, Mérida, Anna y Elsa
Las más recientes heroínas de Disney son Rapunzel, Mérida de "Indomable / Valiente / Brave" que es un guión original, y las princesas de "Frozen: el reino de hielo / Frozen: una aventura congelada / Frozen" Anna y Elsa. En "Enredados / Tangled" encontramos una historia de Rapunzel de los hermanos Grimm muy alterada, y en cuanto a otras películas, sólo hemos encontrado la reciente "Into the Woods / En el bosque", basada en un musical de Broadway, donde además de la Cenicienta y Caperucita Roja, aparece una Rapunzel interpretada por Mackenzie Mauzy. Por otro lado, "Frozen: el reino de hielo / Frozen: una aventura congelada / Frozen" está basada en otra novela de Hans Christian Andersen, llamada "La reina de las nieves" publicada en 1845. El cuento también tiene dos versiones para televisión, una canadiense y otra de Reino Unido.

Sigue nuestras últimas noticias por TWITTER.