Meryl Streep aspira a una nueva nominación al Oscar con "August: Osage County"
- por © Redacción-NOTICINE.com
La veterana actriz Meryl Streep, la gran diva novia del Oscar en más ocasiones que ninguna otra actriz, está en el elenco de la última película del cineasta John Wells, "Agosto / August: Osage County”, estrenada el pasado mes de septiembre en el Festival de Cine de Toronto, y con estreno comercial la próxima semana en Estados Unidos. Se trata de la adaptación de la obra homónima de Tracy Letts, quien ganó el premio Pullitzer en 2008, en una adaptación cuajada de estrellas.
La comedia dramática está protagonizada por la estadounidense Meryl Streep, mientras que, el reparto se completa con otros rostros conocidos: Chris Cooper, Julia Roberts, Margo Martindale, Julianne Nicholson y Benedict Cumberbatch. La ganadora de tres Oscar, que interpreta a Violet Weston, una matriarca intoxicada por pastillas, que cada vez que habla desde la cabecera de la mesa escupe veneno a su gran familia de Oklahoma, ha reconocido que por este papel "siempre digo la verdad”.
"Agosto / August: Osage County” aborda la historia de los Weston, una familia, que vive en una gran mansión en las afueras de Pawhuska en Oklahoma, y se reúne tras el fallecimiento, algo extraño, del padre. El funeral de éste hace que todas las miserias de sus seres queridos vayan saliendo a la luz. La viuda es Meryl Streep, quien ha declarado que una de las escenas más complicadas del film es la de la cena familiar, puesto que, constaba de 18 páginas de diálogo, la mayoría violentos, y necesitaron casi cuatro días de rodaje. Así pues, mientras se registraba cada actuación del elenco, la actriz de 64 años no dudaba en repetir su interpretación para cada compañero de pantalla.
Streep recordó en una entrevista reciente esta escena, "llegó a la parte más profunda de lo que creo sobre ser un actor, que tienes que sacar incluso cuando la cámara no está sobre ti. Es muy difícil mantener 18 páginas de vociferación, furia, pausas y luego más agitación y vociferación. Mantener tu furia. Es genial las primeras veces que lo haces, te sientes fantástico, pero para la doceava o quinceava o treintava vez que lo había hecho estaba agotada". Además, la estrella añadía "casi lo veía como una competencia olímpica: Bueno, ¿todos dicen que eres muy buena? ¡Pues entonces demuéstramelo! ¡Hazlo para Benedict Cumberbatch! ¡Hazlo para Abigail (Breslin) que está ahí! Porque la cámara está finalmente pasando sobre ellos y se merecen un poco de eso. Pero así es la actuación", explicaba a AP.
La estadounidense ha negado que haya tenido una gran preparación para el personaje de Violet, una fumadora con cáncer, "no te puedes preparar para hacer una película, las películas ocurren frente a ti. He tenido un contacto triste y cercano con gente que ha tenido cáncer y sufre dolor. Y conozco a varios drogadictos. Eso era todo lo que necesitaba saber. No me preparo mucho en ese sentido, pero soy vieja y tengo muchos antecedentes", mientras que, el director de la cinta ha informado que él conoció a la actriz nueve meses antes del rodaje y que ya estaba trabajando su papel. Una vez que comenzaron los ensayos, Streep ya había memorizado todo.
"De alguna manera no reconocen suficientemente lo talentosa que es porque hay un poco de desprecio que dice 'Ah!, bueno, es Meryl. Sabes que será bueno!'", dijo Wells. "El hecho de que la gente asuma que siempre serás genial te pone una carga tremenda al tomar los riesgos que son necesarios para seguir con las cosas en las que estás interesado como artista", añadió el realizador.
Y a pesar de esta contradicción, lo cierto es que la intérprete insistió en que el elenco viviera unido en departamentos cercanos al plató de Oklahoma, con el fin de impulsar una relación familiar entre ellos. Ella y Martindale, quien protagoniza a su hermana, trabajaban "hasta tarde en la noche con una gran botella de (vino) tinto para que sus gestos y forma de hablar fueran similares”. Además, Martindale ha recordado que la escena de la cena fue "rigurosa” para su compañera de pantalla, además de que"ella aumentó tanto el nivel que todos estaban ahí al 150%”.
Durante su trayectoria profesional, Merly Streep ha alcanzado 17 nominaciones al Oscar, de las cuales tres victorias, la más reciente la del año pasado por su papel de Margaret Thatcher en "La dama de hierro / The Iron Lady", ocho Globos de Oro de 28 nominaciones, incluyendo una la semana pasada por "Agosto / August: Osage County”. Es por ello que, para la actriz la fama "es una historia que me acompaña como una sombra". Asimismo, reconocía a AP que "no es algo que envidiar. Cada vez más es un obstáculo que hay que superar. No sé si haya un momento en el que no sea difícil que se aleje para que te puedan ver como el personaje al cual te has dedicado. No sé. Simplemente yo no puedo detenerme porque me gusta trabajar, simplemente soy una actriz, eso es todo".
"Agosto / August: Osage County” se ha presentado en varios certámenes, como en el Festival de Cine de Toronto (fue nominada a Mejor Película), en el de Chicago o en el de Austin, entre otros. Ahora llega el 25 de diciembre a las salas estadounidenses y el próximo mes de enero a las españolas y en febrero a las argentinas. Además ha recibido algunas nominaciones en los Globos de Oro o en los Satellite Awards, en ambos premios Streep se alzó con la nominación a Mejor Actriz. Y es por ello que, la protagonista del film ha reconocido que su personaje Violet "de alguna manera ella está descontrolada, totalmente, lo que es muy poco atractivo en una mujer. Es un personaje con el que no sé cómo responderá la gente".
La comedia dramática está protagonizada por la estadounidense Meryl Streep, mientras que, el reparto se completa con otros rostros conocidos: Chris Cooper, Julia Roberts, Margo Martindale, Julianne Nicholson y Benedict Cumberbatch. La ganadora de tres Oscar, que interpreta a Violet Weston, una matriarca intoxicada por pastillas, que cada vez que habla desde la cabecera de la mesa escupe veneno a su gran familia de Oklahoma, ha reconocido que por este papel "siempre digo la verdad”.
"Agosto / August: Osage County” aborda la historia de los Weston, una familia, que vive en una gran mansión en las afueras de Pawhuska en Oklahoma, y se reúne tras el fallecimiento, algo extraño, del padre. El funeral de éste hace que todas las miserias de sus seres queridos vayan saliendo a la luz. La viuda es Meryl Streep, quien ha declarado que una de las escenas más complicadas del film es la de la cena familiar, puesto que, constaba de 18 páginas de diálogo, la mayoría violentos, y necesitaron casi cuatro días de rodaje. Así pues, mientras se registraba cada actuación del elenco, la actriz de 64 años no dudaba en repetir su interpretación para cada compañero de pantalla.
Streep recordó en una entrevista reciente esta escena, "llegó a la parte más profunda de lo que creo sobre ser un actor, que tienes que sacar incluso cuando la cámara no está sobre ti. Es muy difícil mantener 18 páginas de vociferación, furia, pausas y luego más agitación y vociferación. Mantener tu furia. Es genial las primeras veces que lo haces, te sientes fantástico, pero para la doceava o quinceava o treintava vez que lo había hecho estaba agotada". Además, la estrella añadía "casi lo veía como una competencia olímpica: Bueno, ¿todos dicen que eres muy buena? ¡Pues entonces demuéstramelo! ¡Hazlo para Benedict Cumberbatch! ¡Hazlo para Abigail (Breslin) que está ahí! Porque la cámara está finalmente pasando sobre ellos y se merecen un poco de eso. Pero así es la actuación", explicaba a AP.
La estadounidense ha negado que haya tenido una gran preparación para el personaje de Violet, una fumadora con cáncer, "no te puedes preparar para hacer una película, las películas ocurren frente a ti. He tenido un contacto triste y cercano con gente que ha tenido cáncer y sufre dolor. Y conozco a varios drogadictos. Eso era todo lo que necesitaba saber. No me preparo mucho en ese sentido, pero soy vieja y tengo muchos antecedentes", mientras que, el director de la cinta ha informado que él conoció a la actriz nueve meses antes del rodaje y que ya estaba trabajando su papel. Una vez que comenzaron los ensayos, Streep ya había memorizado todo.
"De alguna manera no reconocen suficientemente lo talentosa que es porque hay un poco de desprecio que dice 'Ah!, bueno, es Meryl. Sabes que será bueno!'", dijo Wells. "El hecho de que la gente asuma que siempre serás genial te pone una carga tremenda al tomar los riesgos que son necesarios para seguir con las cosas en las que estás interesado como artista", añadió el realizador.
Y a pesar de esta contradicción, lo cierto es que la intérprete insistió en que el elenco viviera unido en departamentos cercanos al plató de Oklahoma, con el fin de impulsar una relación familiar entre ellos. Ella y Martindale, quien protagoniza a su hermana, trabajaban "hasta tarde en la noche con una gran botella de (vino) tinto para que sus gestos y forma de hablar fueran similares”. Además, Martindale ha recordado que la escena de la cena fue "rigurosa” para su compañera de pantalla, además de que"ella aumentó tanto el nivel que todos estaban ahí al 150%”.
Durante su trayectoria profesional, Merly Streep ha alcanzado 17 nominaciones al Oscar, de las cuales tres victorias, la más reciente la del año pasado por su papel de Margaret Thatcher en "La dama de hierro / The Iron Lady", ocho Globos de Oro de 28 nominaciones, incluyendo una la semana pasada por "Agosto / August: Osage County”. Es por ello que, para la actriz la fama "es una historia que me acompaña como una sombra". Asimismo, reconocía a AP que "no es algo que envidiar. Cada vez más es un obstáculo que hay que superar. No sé si haya un momento en el que no sea difícil que se aleje para que te puedan ver como el personaje al cual te has dedicado. No sé. Simplemente yo no puedo detenerme porque me gusta trabajar, simplemente soy una actriz, eso es todo".
"Agosto / August: Osage County” se ha presentado en varios certámenes, como en el Festival de Cine de Toronto (fue nominada a Mejor Película), en el de Chicago o en el de Austin, entre otros. Ahora llega el 25 de diciembre a las salas estadounidenses y el próximo mes de enero a las españolas y en febrero a las argentinas. Además ha recibido algunas nominaciones en los Globos de Oro o en los Satellite Awards, en ambos premios Streep se alzó con la nominación a Mejor Actriz. Y es por ello que, la protagonista del film ha reconocido que su personaje Violet "de alguna manera ella está descontrolada, totalmente, lo que es muy poco atractivo en una mujer. Es un personaje con el que no sé cómo responderá la gente".