Imprimir

Eva Longoria: Censurada en Iberoamérica y nuevo proyecto con Andy García

por © Redacción-NOTICINE.com
Escena de 'Sin hombres'
Escena de 'Sin hombres'
La actriz texana de familia mexicana Eva Longoria es noticia por partida doble: primero porque ha trascendido que la compañía que compró los derechos de su película "Sin hombres" ("Without men") para América Latina y España, Tayrona, ha decidido cortar al menos parte de las escenas lésbicas del film, buscando un público más amplio, y por otro lado porque repetirá con el cubano Andy García (juntos hicieron la aún inédita "Cristiada") en el thriller "The Truth", escrito y dirigido por Damian Lee.

"Without men" había sido seleccionada por el Festival Internacional de Cine Gay y Lésbico de Barcelona para inaugurar su actual edición. Los organizadores querían abrir el certamen con este cinta que protagonizan entre otras Longoria junto a Kate del Castillo, Christian Slater, María Conchita Alonso, Oscar Nuñez, Judy Reyes, Yvette Yates, Mónica Huarte y Fernanda Romero, y que dirigió la argentina Gabriela Tagliavini, la cual estaba invitada a viajar a Barcelona.

"Nosotros -explica el director del festival, Xavier Daniel, a NOTICINE.com- habíamos negociado con Maya Entertainment y teníamos la versión original estrenada en Estados Unidos. Más adelante supimos que la compañía también estadounidense Tayrona poseía los derechos para América Latina y España, y fueron ellos los que acabaron mandándonos una copia re-editada a la que le faltaban escenas, las lésbicas entre Longoria y Kate del Castillo, con lo cual la historia no se entiende. Por eso la retiramos a última hora del programa".

Una versión diferente es la de James Ordóñez, responsable de Tayrona Entertainment Group, quien envió a Hollywood Reporter un comunicado en el que reconocía que habían "re-editado" la película "con el acuerdo de los productores y la directora" con el fín de "equilibrar la película para un público más amplio".

Por otro lado, desmiente a Daniel alegando que fue Tayrona la que retiró la película del festival gay barcelonés "porque no es una historia de lesbianas ni sobre el lesbianismo", sino "una comedia para el gran público" y participar en ese certamen "iría en contra del negocio con la película porque podría confundir a la audiencia".

Tayrona, la misma empresa que se hizo con los derechos para América Latina de la "biopic" sobre el fundador del Opus Dei producida por significados miembros españoles de la "Obra", "Encontrarás dragones" (rebautizada como "Secretos de pasión") no ha operado como tal nunca en España, y obviamente desconoce la idiosincrasia del público español, que no ve películas censuradas desde hace más de 30 años ni se asustaría de escenas lésbicas consideradas muy suaves y sin desnudos explícitos. "Son varias secuencias, pero están hechas con mucha sensibilidad y ternura", explica Xavier Daniel.

No hay anuncio por ahora sobre un próximo estreno de "Without men" en España, aunque sí en Latinoamérica, donde la versión censurada por Tayrona vería la luz el próximo diciembre.

Por otro lado, Longoria se reencontrará con Andy García en "The truth", que acaba de empezar a filmarse en Canadá y luego continuará en República Dominicana. Se trata de una historia de acción escrita por su propio director, Damian Lee, en la que el actor habanero interpretará a un ex agente de la CIA convertido en presentador de televisión, que investiga una masacre acaecida en un pueblo de América del Sur.

Al lado de García y Longoria actuan Forest Whitaker, Kim Coates y Deborah Kara Unger, entre otros. "Cristiada", la superproducción mexicana en la que coincidieron el cubano y la chicana, llegará a las salas en la próxima Semana Santa.

SI QUIERES COMENTAR ESTA INFORMACIÓN, VEN A NUESTRO FACEBOOK...