Ya interpretó a Ricardo III y Shylock, pero Al Pacino sigue dispuesto a ser el más shakespeariano  actor norteamericano de su generación, y pronto se convertirá en el Rey Lear, nueva versión de la obra del bardo británico que adaptará y dirigirá Michael Radford, quien ya colaboró con Pacino en "El mercader de Venecia", cinco años atrás.

El productor Barry Navidi, quien está también detrás de la última cinta de Pacino, como director y actor, "Salomaybe?", actualmente en postproducción, ha dicho a Variety que "le han ofrecido a Al el papel con frecuencia durante años, pero no se sentía preparado. Ahora sí lo está. La película será muy fiel a su época histórica, como ya lo fue "El mercader de Venecia", en la que Michael Radford hizo la mejor adaptación posible".

Tras diversas experiencias shakespearianas para el protagonista de "El padrino" en los escenarios teatrales, llevó por primera vez esa íntima relación a la gran pantalla en "Looking for Richard" (1994), que él mismo realizó, y luego diez años después en "El mercader de Venecia", aunque en esta ocasión limitándose a la interpretación.

Previas versiones de "El Rey Lear", la historia de un monarca que divide el reino entre sus tres hijas con funestas consecuencias,  fueron interpretadas por Laurence Olivier, Orson Welles o Paul Scofield.

Variety informa que el rodaje tendrá lugar en Gran Bretaña e Irlanda del Norte en los próximos meses.

Al británico Radford se le asoció con la realización en España de "La mula", que iba a protagonizar Oscar Jaenada, un proyecto que parece no arrancar, posiblemente por falta de financiación.